Seguridad general
CNC presiona el freno El manual del controlador CybTouch 12 está directamente relacionado con la seguridad de los usuarios. Léalo atentamente.

Señales e iconos que aparecen en este manual
Al utilizar este manual, encontrará las señales e iconos que se representan a continuación: están directamente relacionados con la seguridad de las personas. Siga atentamente estas recomendaciones e informe a los demás.
![]()
Introducción a CybTouch 12
Dependiendo de la evolución del software y de la prensa plegadora controlada por la CybTouch (configuración/capacidades), es posible que este manual no se corresponda completamente con la CybTouch que tiene actualmente. Sin embargo, las diferencias son mínimas.
Las pantallas táctiles son sensibles a la presión.
No presione con fuerza la pantalla.
Presionar con fuerza la pantalla la dañará. La garantía del fabricante no cubre estos daños.

No utilice objetos afilados o puntiagudos (chapa metálica, destornillador, bolígrafo metálico, etc.) para tocar la pantalla; utilice únicamente los dedos (con o sin guantes) o un bolígrafo de plástico. Asegúrese de que los guantes no tengan partículas metálicas incrustadas en las yemas de los dedos, ya que podrían dañar la pantalla.
Tómate unos minutos para practicar presionando suavemente la pantalla, descubrirás que la pantalla es muy reactiva y es agradable de usar.

Navegación general

Botón de menú
El botón Menú permite seleccionar directamente la pantalla deseada. El contenido del menú cambia según el contexto.

Zona de páginas de estado
La zona de páginas de estado da acceso a la página de estado (ver página 5). Esta zona está activa en cualquier momento desde cualquier página (excepto la del asistente).
Limpieza de pantalla
Para limpiar la pantalla con el CybTouch encendido, toque el botón. Use únicamente un paño húmedo y suave con jabón o detergente neutro.

Página de estado
La página Estado muestra el estado de todas las entradas y salidas y las posiciones de los ejes del NC.
Esta función es muy útil durante la configuración o durante el servicio telefónico con una máquina instalada en el campo.
Se accede a esta página desde cualquier lugar presionando la Zona de Páginas de Estado (ver página 4).
Para salir de la página de Estado, presione la flecha de la izquierda.

Preferencias del usuario

Idioma
Para navegar por los idiomas disponibles, simplemente toque Idioma en la pantalla.
Los idiomas disponibles son:


Unidades de longitud Este parámetro permite elegir entre mm, pulgadas y ninguna para la unidad de longitud que se utilizará en el controlador CybTouch 12.

Mostrar valores de posición Y1-Y2
Esta función mostrará las posiciones de los ejes Y1 e Y2 en la página numérica de curvatura (ver página 14).
- Cuando se establece en no, se muestra la posición del eje Y1 durante los movimientos del haz.
- Cuando se establece en sí1, se muestran las posiciones de los ejes del haz durante los movimientos del haz.
- Cuando se establece en yes2, las posiciones de los ejes de la viga se muestran constantemente debajo de la línea de posición del ángulo/viga.
Mostrar página L-alfa num
![]()
Mostrar la parte doblada
Este parámetro, cuando se activa, permite al operador ver el estado de la pieza antes y después del pliegue en la página Secuencia de pliegue automático (opcional).
Materiales
Al tocar Materiales se abre la página Materiales, donde se pueden cambiar las características predeterminadas de cada material o se puede configurar un nuevo material.

La página Materiales muestra:
- Material: Material seleccionado (aquí acero).
- Espesor predeterminado para el material.
- Sigma predeterminada: Sigma predeterminada para el material (aquí 45).
- Se muestra: Si el material estará disponible para ser seleccionado para su uso (aquí sí).
- Espesor mín./máx.: determina el espesor máximo y mínimo aceptado para el material seleccionado.
Hay tres materiales predeterminados predefinidos disponibles (acero, acero inoxidable, aluminio), pero se pueden agregar otros.

Corrección BDC Este parámetro permite al operador aplicar una corrección permanente a la posición del punto muerto inferior.

Borrar indexación Cuando se activa, esta función borra el índice y la máquina los buscará, como lo hace al encender la máquina, lo que permite al operador volver a indexar su máquina sin apagarla.
Explorador USB Cuando este parámetro se establece en sí, es posible explorar la memoria USB desde la pantalla de transferencia USB.
Retracción predeterminada Este parámetro permite definir el valor predeterminado que se muestra en la página Más (ver página 14) cuando se activa la función de retracción del tope trasero.
Establecer reloj Permite al usuario configurar la hora y la fecha en CybTouch.

Calibración de pantalla táctil
Como un operador alto tenderá a tocar más arriba que uno más pequeño en la pantalla, esta función permite calibrar la pantalla táctil y también garantiza que esté funcionando correctamente.

Brillo xx% Eco xx%
Aquí se puede definir el brillo de la pantalla para el modo normal y el modo Eco:

Movimiento manual de ejes
Durante la configuración de una máquina, a veces es necesario mover los ejes manualmente, por ejemplo, al cambiar las herramientas. Esto se puede hacer en esta página.


Haz desincronizado
Cuando el candado está abierto, es posible seleccionar y mover (movimiento descendente a baja velocidad) solo Y1 o Y2. Esta es una manera sencilla de volver a colocar un haz desincronizado en paralelo a la mesa.
Página de servicio

Establecer eje
Permite al operador ajustar manualmente la posición del tope trasero (ejes X y R) y la viga (ejes Y1 e Y2).

Mantenimiento
Permite al operador ajustar manualmente la posición del tope trasero (ejes X y R) y la viga (ejes Y1 e Y2).
La página de Mantenimiento muestra el estado del hardware del CybTouch y permite al operador realizar diferentes acciones de mantenimiento.

Desfragmentar
Esta función reorganizará la memoria del CybTouch. Simplemente tóquelo y siga las instrucciones en la ventana emergente amarilla.
Formato
Esta función borrará todos los datos del CybTouch. Úsela solo con la ayuda de un técnico.
Copia de seguridad interna
Esta función está diseñada especialmente para OEM y soporte.
Normalmente, el fabricante o la empresa que realiza el mantenimiento de la máquina realiza una copia de seguridad de los parámetros. Esta copia permite al técnico de mantenimiento restaurar los parámetros de funcionamiento originales si es necesario.
Si es necesario restablecer los parámetros, llame a un técnico de mantenimiento y siga sus instrucciones.
No intente utilizar esta función a menos que sea absolutamente necesario.

La página Información muestra los nombres y versiones de los programas instalados en el CybTouch. Al pulsar el botón "Avanzado", se muestra información más detallada.

Opciones de configuración
Al tocar este menú se abre la siguiente página, donde se puede encontrar la identificación del ordenador y administrar las opciones de la máquina.

Número de serie
Este es el número de serie del CybTouch. Se introduce en la fábrica al finalizar la configuración inicial y está relacionado con la lista de opciones.
Identificación de la computadora
Esta línea muestra un código de identificación único para cada CybTouch y garantiza, junto con el número de serie, una correcta identificación de la máquina.
Lista de opciones
Esta función abre una ventana emergente amarilla donde se muestran todas las opciones instaladas en el CybTouch.
Nuevo código de opción
La función abre un teclado alfanumérico donde se debe introducir el código de la nueva opción. El formato de un código de opción es: ABC-DEF-GHI-JKLM
Transferencia USB

Importación de piezas de otros centros de control numérico Cybelec
El controlador CybTouch 12 se entrega con el software fuera de línea PC1200 de Cybelec, que controla la mayoría de los demás controles numéricos producidos por Cybelec.
A partir de la versión S1, PC1200 incluye CybTouchConverter, que permite convertir piezas al formato CybTouch e importarlas a su máquina con la función mencionada anteriormente.
Descripción básica de la página
Página numérica de curvatura

Más páginas

Funciones disponibles en la página Más
La página Más muestra parámetros relacionados con la pieza y, según la configuración de CybTouch y el tipo de acción realizada, también muestra varias configuraciones para la curva actual.
Material
Este no es un parámetro de secuencia, sino, por supuesto, un parámetro de pieza. Cada vez que se toca el nombre del material, se selecciona el siguiente disponible de la lista de materiales (véase la página 7).
el espesor del material
El grosor predeterminado, definido en Materiales (ver página 7), se muestra automáticamente al cambiar de material. Sin embargo, es posible modificarlo simplemente tocando este icono.
Esto también es, por supuesto, un parámetro parcial.
Sigma material
El sigma predeterminado, definido en Materiales (ver página 7), se muestra automáticamente al cambiar de material. Sin embargo, se puede cambiar simplemente tocando este icono. Este también es un parámetro de la pieza.
Retracción del tope trasero
La retracción del tope trasero se puede activar o desactivar en su valor predeterminado (ver página 8) mediante este icono. Se puede modificar el valor tocándolo. Este es un parámetro de secuencia, lo que significa que se puede modificar en cada paso del programa.

Doblado escalonado
Al programar una curva de radio grande (véase Modo L-Alfa, página 27), sus parámetros se muestran aquí. Es posible modificarlos directamente aquí.
La programación 99x calculará automáticamente el máximo de curvas escalonadas posibles. El valor resultante puede reducirse. Sin embargo, si se supera el valor máximo calculado, el radio y el ángulo resultantes se verán drásticamente afectados.

Retorno a velocidad lenta
Este parámetro permite disminuir la velocidad de la viga después del plegado, y generalmente se utiliza cuando la pieza tiene un ala larga y el operador intenta no dejarla “caer”.
“Abajo demasiado rápido”.
El haz retornará a baja velocidad mientras el operador mantenga presionado el pedal. Pasará a alta velocidad cuando se suelte el pedal o se alcance el punto de presión, lo que ocurra primero.

Tiempo de permanencia
Permite definir la duración del tiempo de permanencia, es decir, el tiempo durante el cual el punzón permanece en BDC antes de volver a subir.

FORCE
CybTouch calcula automáticamente la fuerza en función del material, su espesor, su sigma y la longitud de flexión. El valor también se puede modificar manualmente.
Apertura (TDC)
Para piezas creadas con un perfil (véase Modo Perfil Táctil o Modo Alfa-L), este valor se calcula automáticamente para que el operador tenga suficiente espacio para extraer la pieza doblada de entre las herramientas. Sin embargo, es posible modificarlo manualmente.
Para piezas creadas manualmente (véase Modo numérico), este parámetro utiliza el valor mínimo predeterminado definido en los parámetros de la máquina. Sin embargo, puede programarse aquí.
Al crear una “Nueva pieza” se reinicializa a su valor predeterminado.

Coronamiento
Aquí se activa la función de bombeo. Se calcula automáticamente según el material, su espesor, su sigma y la longitud de plegado. Si es necesario corregir el bombeo, utilice la función de bombeo (véase la página 29) en la página de corrección.
El valor puede ser modificado manualmente por el operador. Sin embargo, se recalculará automáticamente si se modifica alguno de los valores utilizados para su cálculo.

Tipo de dedo del tope trasero
Las dimensiones del tope trasero se definen en los parámetros de la máquina. Esta función permite explorar las posiciones de apoyo y tope disponibles del tope trasero. Esta función puede estar disponible o no según la configuración de la máquina.
Punzones


¿Cómo crear o modificar un punzón?
Si aún no se ha creado ningún punzón, este no tendrá nombre (se muestra ???). Si ya existe un punzón, se seleccionará el último utilizado, en este caso 60_N (las modificaciones no lo modificarán, ya que se guardarán con otro nombre).


Días


¿Cómo crear o modificar un troquel?
Si aún no se ha creado ningún dado, este no tendrá nombre (se muestra ???). Si ya existe un dado, se seleccionará el último usado, en este caso 30_12 (las modificaciones no lo modificarán, ya que se guardarán con otro nombre).


Punzones
El nombre del punzón debe construirse de la siguiente manera: primero su ángulo, luego su tipo y luego si es invertido o no.

Días
El nombre del dado debe construirse prácticamente de la misma manera: primero su ancho (dimensión Ve), seguido de su ángulo y luego si está invertido o no.

Creación de un programa de piezas
Hay tres formas de crear una parte de programa: con el modo TouchProfile, con el modo numérico (ver página 26) y con el modo L-Alpha (ver página 27).

Modo TouchProfile



Corrección de ángulo (eje Y)
Después de medir físicamente el ángulo, si se deben realizar correcciones, se deben hacer en esta página y no directamente en el paso del programa.




Guardar y cargar un programa
Página EasyBend

La página EasyBend se utiliza para curvas individuales, por ejemplo, cuando un trabajador externo necesita interrumpir la producción solo para realizar una única curva (generalmente con las mismas herramientas).

Realizar una curva en la página EasyBend

Mensajes de error y advertencia
A continuación se muestra una lista de mensajes de advertencia y error que pueden aparecer en la línea de mensajes interactivos de CybTouch.
Hay dos tipos de mensajes:
- Mensajes de advertencia, que se muestran sobre un fondo verde. Son información o instrucciones que desaparecerán automáticamente.
- Mensajes de error (errores de máquina o NC), que se muestran sobre un fondo rojo.
Informan al usuario de un error que ocurre en la máquina o en el control numérico y, en ocasiones, requieren la intervención del usuario final o de un técnico.


Mensajes de advertencia




Mensajes de error








Conozca más sobre nuestros productos, visite y suscríbase a nuestro Canal de Youtube





